Coffret à Papillotes Napoléon III - Pour le Confiseur RANDIN , Lyon. Vers 1860
Au XIXe siècle, Lyon était un véritable foyer d’initiatives et de créativité. Les confiseurs jouaient un rôle essentiel dans la ville, produisant des friandises, des sucreries et des douceurs. Le sucre, autrefois une denrée exotique et précieuse, s’est popularisé grâce à l’exploitation de la betterave sucrière. Les boutiques de confiserie, considérées comme des biens de luxe, étaient situées dans des quartiers fréquentés par les plus fortunés, comme la Place de La Comédie.
En Poirier Noirci il offre des incrustations de filet en laiton, orné en son centre d'une cartouche en porcelaine à motif floral, Lyon étant au XIXème le premier pôle horticole français.
Ce coffret repose sur quatre pieds en bronze et la clé d'origine fonctionne parfaitement.
Etat : légers défauts d'usage.
Dimensions : Longueur 33,5 cm - Profondeur 26,5 cm - Hauteur 16 cm.
Napoleon III Papillote Box - For the Confectioner RANDIN, Lyon. Around 1860
In the nineteenth century, Lyon was a real hotbed of initiative and creativity. Confectioners played a vital role in the city, producing sweets, sweets, and sweets. Sugar, once an exotic and precious commodity, became popular thanks to the exploitation of sugar beet. Confectionery shops, considered luxury goods, were located in areas frequented by the wealthiest, such as the Place de La Comédie.
In Blackened Pear Tree, it offers brass net inlays, decorated in its center with a porcelain cartouche with a floral motif, Lyon being the first French horticultural center in the nineteenth century.
This set sits on four bronze legs and the original key works perfectly.
Condition: slight defects in use.
Dimensions: Length 33.5 cm - Depth 26.5 cm - Height 16 cm.
Scatola di papillote Napoleone III - Per il pasticcere RANDIN, Lione. Intorno al 1860
Nell'Ottocento, Lione era una vera e propria fucina di iniziativa e creatività. I pasticceri svolgevano un ruolo fondamentale nella città, producendo dolci, dolci e dolci. Lo zucchero, un tempo merce esotica e preziosa, è diventato popolare grazie allo sfruttamento della barbabietola da zucchero. Le pasticcerie, considerate beni di lusso, si trovavano nelle zone più frequentate dai più ricchi, come la Place de La Comédie.
In Pero annerito, offre intarsi a rete in ottone, decorati al centro con un cartiglio di porcellana con motivo floreale, essendo Lione il primo centro orticolo francese nel XIX secolo.
Questa scatola poggia su quattro gambe in bronzo e la chiave originale funziona perfettamente.
Condizione: lievi difetti d'uso.
Dimensioni: Lunghezza 33,5 cm - Profondità 26,5 cm - Altezza 16 cm.
Napoleon III. Papillote Box - für den Konditor RANDIN, Lyon. Um 1860
Im neunzehnten Jahrhundert war Lyon eine wahre Brutstätte für Initiative und Kreativität. Konditoren spielten eine wichtige Rolle in der Stadt und stellten Süßigkeiten, Süßigkeiten und Süßigkeiten her. Zucker, einst ein exotisches und kostbares Gut, wurde dank der Ausbeutung von Zuckerrüben populär. Süßwarengeschäfte, die als Luxusgüter galten, befanden sich in Gegenden, die von den Reichsten frequentiert wurden, wie z. B. am Place de La Comédie.
In Blackened Pear Tree bietet es Intarsien aus Messingnetzen, die in der Mitte mit einer Porzellankartusche mit Blumenmotiv verziert sind, da Lyon im neunzehnten Jahrhundert das erste französische Gartenbauzentrum war.
Diese Box sitzt auf vier Bronzebeinen und der Originalschlüssel funktioniert einwandfrei.
Zustand: leichte Gebrauchsmängel.
Abmessungen: Länge 33,5 cm - Tiefe 26,5 cm - Höhe 16 cm.
Коробка для папильотки Наполеона III - для кондитера RANDIN, Лион. Около 1860 года
В девятнадцатом веке Лион был настоящим рассадником инициативы и творчества. Кондитеры играли жизненно важную роль в городе, производя сладости, конфеты и сладости. Сахар, некогда экзотический и ценный товар, стал популярен благодаря эксплуатации сахарной свеклы. Кондитерские лавки, считавшиеся предметами роскоши, располагались в районах, часто посещаемых самыми богатыми людьми, таких как площадь Комедии.
В Blackened Pear Tree он предлагает инкрустации из латунной сетки, украшенные в центре фарфоровым картушем с цветочным мотивом, поскольку Лион был первым французским садоводческим центром в девятнадцатом веке.
Этот ящик сидит на четырех бронзовых ножках, и оригинальный ключ работает идеально.
Состояние: незначительные дефекты в использовании.
Размеры: Длина 33,5 см - Глубина 26,5 см - Высота 16 см.